We kijken er erg naar uit u in 2026 te mogen verwelkomen.

We namen La Saucisserie over in oktober 2024. Na 35 jaar als bouwkundig calculator, 35 jaar als juridisch medewerker bij een advocaat, het opvoeden van onze kinderen Tom en Emily, en verrassend genoeg 35 jaar samen (!), besloten we het onszelf wat moeilijker te maken!

Van de 46 geselecteerde en de 30 bezichtigde panden was La Saucisserie in het (zeer) groene en prachtige noorden van de Dordogne de perfecte keuze. Het uitgestrekte terrein biedt ruimte voor onze nieuw aangeplante boomgaarden en moestuin, en vanaf 2026 een nieuwe wijngaard, en – mits unaniem akkoord – kippen! Er is ook een plan voor de lange termijn om een 'verborgen vallei' aan te leggen voor rust en ontspanning, geïnspireerd op de Verloren Tuinen van Heligan. Maar we hebben direct al twee fantastische zwembaden, buitenspellen, bar Le Petit Cochon en onlangs gerenoveerde gîtes die klaarstaan voor onze gasten.

De komende jaren zullen we, door zelf ons voedsel te verbouwen, zonne-energie te gebruiken, meer bomen te planten en lokaal te winkelen op de fantastische lokale markten, een stapje duurzamer leven. En hopelijk inspireren we daarmee onze gasten om hetzelfde te doen. Als u dat wilt. Of als u gewoon wilt ontspannen bij het zwembad met een lokaal biertje of wijntje (of een internationale cocktail) en wilt genieten van uw familievakantie met alle faciliteiten op het terrein en in de omgeving, dan bent u van harte welkom. Uw vakantie, op uw manier!

Het wordt leuk.

James & Kate (en Kipling & Remy)